1. Sovelluksen määritelmä ja laajuus
API 609: Erityisesti liittyy kiekkojen tyyppisten perhosenttien suunnittelu-, materiaali- ja valmistusstandardeihin, jotka säätelevät kaksoislaipan, lug -tyyppisen, kiekkotyyppisen perhonen venttiilin pituuden, laipan liitäntäkoon ja materiaalivaatimusten (kuten CF8, CF8M ruostumaton teräs jne.).
API 598: Yleiset venttiilien tarkastus- ja testausstandardit porttiventtiileille, palloventtiileille, perhonen venttiileille ja muille venttiileille, mukaan lukien painetestaus (kuoren lujuus, tiivistymisteho jne.), Rajoittamatta venttiiliä.
2. Ero teknisten vaatimusten välillä
Sisällön keskittyminen
API 609: Butterfly-venttiilin rakennesuunnittelu (kuten kolme eksentristä monitasoista tiivistysrakennetta), materiaalin valinta (venttiilin runko, perhonen levymateriaali jne.) Ja laipan liitäntästandardit (). (on noudatettava ASME B16.5).
API 598: Määrittää venttiilitestimenetelmät, mukaan lukien hydrostaattinen testaus, ilmakirjoituksen testaus ja vuotojenopeusstandardit (kuten sallittu vuoto).
Testivaatimukset
API 609 Butterfly -venttiilit on testattava API 598: n (esim. Paineen testaus, tiivistyksen varmennus) mukaisesti, mutta API 609 itse ei sisällä erityisiä testimenetelmiä.
API 598: lla on tarkempia vaatimuksia testiväliaineille (vesi tai ilma), testiaika (esim. 1-2 minuutti kuoren lujuustestausta varten) ja vuototaajuus, ja sitä voidaan soveltaa kaikkiin venttiilityyppeihin.
3. sovellusskenaariot ja täydentävyys
API 609 toimii perustana perhonen venttiilien suunnittelulle ja valmistukselle sen varmistamiseksi, että tuote täyttää mitta-, materiaali- ja suorituskykymääritykset.
API 598 toimii venttiilien laadun todentamisen perustana ennen tehtaasta poistumista, jota käytetään vahvistamaan, että venttiili täyttää turvallisuus- ja tiivistymisvaatimukset.
Näitä kahta on käytettävä yhdessä: API 609 Butterfly -venttiilit on läpäistävä API 598 -testaus, jotta ne voidaan varmentaa.
4. Esimerkkejä eroista
| vertailutermi | API 609 | API 598 |
|---|---|---|
| Sovellettavat esineet | Vain perhonen venttiili | Kaikki venttiilityypit (mukaan lukien perhonen venttiilit, porttiventtiilit jne.) |
| Laippastandardit | ASME B16.5: n pakollinen noudattaminen | Laippasuunnittelumääritystä ei kyse |
| Vuotovaatimukset | Ei suoraan määritelty, on viitattava API 598: een | Vuodonopeuskynnykset venttiilin tyypin ja koon mukaan |
